-
1 electrical isolation
гальваническая развязка
Мероприятие или техническое средство, применение которого направлено на исключение гальванической связи между проводящими частями.
[РД-91.020.00-КТН-276-07]
гальваническая развязка
Схемотехническое решение, при котором исключается гальваническая связь между электрическими цепями. Гальваническая развязка осуществляется трансформаторами или оптоэлектронными приборами.
[Интент]EN
galvanic separation
prevention of electric conduction between two electric circuits intended to exchange power and/or signals
NOTE – Galvanic separation can be provided e.g. by an isolating transformer or an opto-coupler.
[IEV number 151-12-26]FR
séparation électrique, f
séparation galvanique (terme déconseillé), f
action ou moyen d’empêcher la conduction électrique entre deux circuits électriques prévus pour échanger de la puissance ou des signaux
NOTE – Une séparation électrique peut être obtenue, par exemple, au moyen d’un transformateur de séparation (de circuits) ou d’un optocoupleur.
[IEV number 151-12-26]Параллельные тексты EN-RU
Electrical isolation means that no current flow can occur from one electric circuit to a neighboring other electric circuit.
In case of power supplies, this means that no electric connection exists between the input side and the output side.
[ABB]Гальваническая развязка означает, что электрический ток не может протекать из какой-либо цепи в соседнюю цепь.
Для источников электропитания это означает, что не существует электрической связи между входной и выходной сторонами.
[Перевод Интент]The measured values are electrically isolated.
[Schneider Electric]Измеряемые величины гальванически развязаны от цепей устройства.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электротехника, основные понятия
Близкие понятия
EN
DE
- galvanische Trennung
- Wellenimpedanz, (Leitungs-)
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical isolation
-
2 electrical isolation
1) Техника: гальваническая развязка2) Автомобильный термин: электрическая изоляция3) Метрология: развязка электрических цепей4) Сахалин А: отключение (эл. цепей) -
3 electrical isolation
English-russian automobile dictionary > electrical isolation
-
4 electrical isolation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > electrical isolation
-
5 electrical isolation
English-Russian dictionary of microelectronics > electrical isolation
-
6 electrical isolation
Англо-русский словарь по машиностроению > electrical isolation
-
7 electrical isolation
n AUDIO, ELECTRON galvanische Trennung fDictionary English-German Informatics > electrical isolation
-
8 electrical isolation scheme
Техника: схема электрической изоляцииУниверсальный англо-русский словарь > electrical isolation scheme
-
9 electrical isolation scheme
Engineering: EISУниверсальный русско-английский словарь > electrical isolation scheme
-
10 full electrical isolation scheme
Техника: полная схема электрической изоляцииУниверсальный англо-русский словарь > full electrical isolation scheme
-
11 minimum electrical isolation scheme
Универсальный англо-русский словарь > minimum electrical isolation scheme
-
12 total electrical isolation
Сахалин А: полная электроизоляцияУниверсальный англо-русский словарь > total electrical isolation
-
13 full electrical isolation scheme
Engineering: FEISУниверсальный русско-английский словарь > full electrical isolation scheme
-
14 minimum electrical isolation scheme
Engineering: MEISУниверсальный русско-английский словарь > minimum electrical isolation scheme
-
15 total electrical isolation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > total electrical isolation
-
16 electrical
электрический; электротехнический; относящийся к электричеству- electrical angle - electrical box - electrical control unit - discharge-cause noise - electrical downtime - electrical flaw detection - electrical gate - electrical hand truck - electrical interlock - electrical isolation - electrical junction - electrical noise immunity -
17 isolation
-
18 electrical
-
19 electrical insulation
Dictionary of Engineering, architecture and construction > electrical insulation
-
20 isolation transformer
தனிப்படுத்து மின்மாற்றி
См. также в других словарях:
Isolation amplifier — Articleissues confusing=December 2007 unreferenced=December 2007 orphan=December 2007Isolation amplifiers provide electrical isolation and an electrical safety barrier. They protect data acquisition components from common mode voltages, which are … Wikipedia
Isolation — The term Isolation may refer to:* Solitude, the psychological phenomenon * Solitary confinement * Isolation (health care), measures taken to prevent the spread of communicable disease in a patient. See also Quarantine. * Isolation tank, sensory… … Wikipedia
Electrical ballast — Choke ballast (inductor) used in older lighting. This example is from a tanning bed. Requires a lamp starter (below) and capacitor … Wikipedia
Isolation Amplifier — WikiV An amplifier with input circuitry and output circuitry designed to eliminate the effects of changes made at either upon the other. They provide electrical isolation and a safety barrier … Audio and video glossary
Electrical Audio — is a recording studio complex founded in Chicago, Illinois by musician and recording engineer Steve Albini in 1997. Hundreds of independent music projects have been recorded there.Founded during an era of increasing popularity for digital… … Wikipedia
Electrical wiring (UK) — The modern UK standards and regulations for electrical wiring no longer differ substantially from those in other European countries. However, there are a number of noteworthy national peculiarities, habits and traditions associated with domestic… … Wikipedia
Electrical substation — An electrical substation is a subsidiary station of an electricity generation, transmission and distribution system where voltage is transformed from high to low or the reverse using transformers. Electric power may flow through several… … Wikipedia
electrical insulation — elektrinė izoliacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros įrenginio dalių ar laidų atskyrimas. atitikmenys: angl. electrical insulation vok. elektrische Isolation, f rus. электрическая изоляция, f pranc. isolation… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electrical insulation — elektrinė izoliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrical insulation vok. elektrische Isolation, f rus. электрическая изоляция, f; электроизоляция, f pranc. isolation électrique, f … Fizikos terminų žodynas
isolation électrique — elektrinė izoliacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros įrenginio dalių ar laidų atskyrimas. atitikmenys: angl. electrical insulation vok. elektrische Isolation, f rus. электрическая изоляция, f pranc. isolation… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
isolation électrique — elektrinė izoliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrical insulation vok. elektrische Isolation, f rus. электрическая изоляция, f; электроизоляция, f pranc. isolation électrique, f … Fizikos terminų žodynas